Türkçe

Zug Kantonunda Çalışan Yabancılar için Danışmanlık Derneği’nin (VBA) açtığı bir kuruluş olarak görev yapıyoruz. Derneğin finansmanı yasa ile belirlenmiş olup büyük oranda Zug Kantonu Ekonomi Bakanlığı ve Zug Belediyeleri tarafından karşılanır.

Zug Kantonunda düzenli oturum hakkına sahip tüm yabancılar ile yerli halka, geniş kapsamlı danışmanlık, bilgilendirme ve aracılık hizmeti sunmaktayız.

Lütfen randevu almak için Welcome Desk büromuzla 041 728 22 76 telefon numarası yada welcome.desk@fsm-zug.ch internet adresi aracılığı ile irtibata geçiniz.

Welcome Desk, danışmanlığa gelen kişilerle, kantona yeni gelen kişilere kısa danışmanlık hizmeti ve uyumla ilgili bilgiler sunar. Geniş kapsamlı danışmanlık gerektiğinde kişi ya bir danışmanımıza ya da uygun olan hariçteki bir uzmanlık dairesine veya örgütüne gönderilir.

Danışmanlık hizmeti şu dillerde verilir: Almanca, Arnavutça, Boşnakça, Fransızca, Hırvatça, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Sırpça, Tamilce ve Türkçe:

• Sosyal Sigortalar, Oturum Hakkı, Kira ve Íş Hukuku, Íşsizlik, Eğitim-Öğretim, Okullar ve Dil Kursları, Sağlık, Aile/Çocuk/Eş Ílişkileri, Kesin Geri Dönüş Íşlemleri

• İşveren, resmi kurum ve kuruluşlarla ilişkilerde yardım ve arabuluculuk

Danışmanlıkta çalışan tüm personel iş ilişkisi kapsamında kendilerine aktarılan bilgileri sır olarak saklamakla yükümlüdür.

FsM personeli, zaman ve koşullar elverdiği oranda, danışmanlıkta sunulan dillerden Almanca’ya veya Almanca’dan o dillere yazılı çeviri yapabilir. Danışmanlar, ayrıca danışmanlık harici görüşmeler için de çağrılabilirler.

Vergi beyanınızın doldurulması işlemini isterseniz FsM’e bırakabilirsiniz. O zaman bize lütfen telefon ederek randevu isteyiniz.