Nachfolgend finden Sie die Medienmitteilungen der vergangenen Monate.

Zum Jahreswechsel

Im neuen Jahr wünscht der Gemeinderat der ganzen Bevölkerung gute Gesundheit und Wohlergehen.
Der Gemeinderat dankt allen Menzingerinnen und Menzingern herzlich, welche sich im vergangenen Jahr aktiv am Gemeindegeschehen und zum Wohl der Bevölkerung engagiert haben.
Ein herzlicher Dank für den grossen Einsatz geht ebenfalls an alle gemeindlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie an alle Kommissionsmitglieder.


Neue Homepage der Gemeinde Menzingen

Ende 2009 konnte die neue Homepage der Gemeinde Menzingen aufgeschaltet werden. Mit dieser Homepage verfügt die Gemeinde Menzingen über einen barrierefreien Internetauftritt, der für die digitale Zukunft und eGovernment bestens gerüstet ist. Dank enger Zusammenarbeit mit dem Kanton Zug konnte dieser Internetauftritt fast ohne Kosten realisiert werden. Der Gemeinderat dankt Ruth Bissig, Mitarbeiterin der Gemeindeverwaltung, für ihr grosses zusätzliches Engagement bei der Realisierung der Homepage.


Musikschulleitung

Infolge beruflicher Neuorientierung hat Musikschulleiter Benno Auf der Maur nach zwanzigjähriger Tätigkeit sein Arbeitsverhältnis bei der Einwohnergemeinde Menzingen per 31. Juli 2010 gekündigt. Er ist auch Leiter der Musikschule Neuheim, die er ebenfalls auf Ende des Schuljahres 2009/2010 verlassen wird. Der Gemeinderat hat mit Bedauern von der Kündigung Kenntnis genommen. Benno Auf der Maur hat sich nebst der Musikschule auch im Übrigen kulturellen Bereich der Gemeinde Menzingen stark engagiert. Der Gemeinderat dankt Benno Auf der Maur ganz herzlich für sein grosses Engagement.


Leitung Sozialamt

Die vakante Stelle der Leitung des Sozialamtes kann auf den 1. April 2010 neu besetzt werden. Der Gemeinderat hat Patrik Weizenegger, geb. 1960, wohnhaft in Bättwil BL, angestellt. Patrik Weizenegger hat bereits den Sozial- und Vormundschaftsbereich einer anderen Gemeinde geleitet. Der Gemeinderat heisst Patrik Weizenegger ganz herzlich willkommen.


Gastgewerbliche Bewilligung

Der Gemeinderat erteilt Stefan Oberli, Menzingen, die Bewilligung zur Alkoholabgabe im Gasthaus Löwen, Menzingen.


Fahrzeugstatistik 2009

Am Stichtag 30.9.2009 waren in Menzingen insgesamt 3'180 Fahrzeuge (Vorjahr 3'141) registriert. Hiervon sind 2'145 (2'120) Personenwagen, 294 (297) Motorräder und 278 (270) landwirtschaftliche Fahrzeuge.


Pensionierung

Ruedi Christen, Hauswart, konnte Ende 2009 in den wohlverdienten Ruhestand treten. Der Gemeinderat dankt ganz herzlich für die geleisteten Dienste und wünscht ihm für die Zukunft Glück und Gesundheit.


Herzliche Gratulation zum Dienstjubiläum

Herr Peter Bugmann, Gemeindeschreiber, kann anfangs 2010 ein besonderes Dienstjubiläum feiern. Am 1. Januar 2010 war Peter Bugmann 35 Jahre in der Gemeindeverwaltung tätig. Herzliche Gratulation zum Jubiläum.
Peter Bugmann hat sich seit seinem Amtsantritt mit viel Einsatz, Loyalität und Fachkompetenz für die Belange der Gemeinde Menzingen eingesetzt.
Der Gemeinderat dankt ihm ganz herzlich für die der Gemeinde gehaltene Treue sowie für seinen grossen Einsatz im Dienste der Öffentlichkeit.

Ebenfalls am 1. Januar 2010 ist es 10 Jahre her, seit Gabriela Dougoud in den Dienst der Gemeinde Menzingen getreten ist. Gabriela Dougoud arbeitet in der Schulabteilung als Schulsekretärin.
Der Gemeinderat gratuliert Gabriela Dougoud ganz herzlich zu ihrem Jubiläum und dankt ihr für die bisher geleistete Arbeit zum Wohl unserer Gemeinde.


Strassenplanung

Im Zusammenhang mit dem Neubau der Heizzentrale Sonnhalde und dem Ausbau des Kantonalen Gymnasiums Menzingen gibt der Gemeinderat die Planung für den Ausbau der Verbindungsstrasse zwischen Haldenstrasse und Kantonsstrasse in Auftrag. Zudem hat der Verkehrsplaner ein Konzept für eine Verbesserung der Bushaltestelle Institut und des Einlenkers Seminarstrasse aufzuzeigen.


Arbeitsgruppe Hallenbad

Die Arbeitsgruppe Hallenbad hat sich anfangs November 2009 zu einer ersten Sitzung getroffen. Der Fachingenieur muss bis zur nächsten Sitzung Unterlagen über den baulichen Zustand des Hallenbades Menzingen sowie Kostenberechnungen für die Sanierung unterbreiten. Zudem wird die Arbeitsgruppe über den Stand der Planung des Hallenbades Ägerital orientiert.


Velokurs der Eltern-Lehrer-Gruppe Menzingen

Die Eltern-Lehrer-Gruppe Menzingen ELG führt in Zusammenarbeit mit der Pro Velo Zug am Samstag, 18. September 2010 auf dem Schulareal Ochsenmatt einen Velokurs durch. Der Kurs richtet sich an Kinder, welche neu in die Schule eintreten und ihren Schulweg mit dem Velo bewältigen.


EVZ-Busbahnhof

Die Zuger Gemeinden unterstützen den EVZ-Busbahnhof für die Spielzeit 2009/2010. Die Gemeinde Menzingen leistet ihren finanziellen Beitrag gemäss Verteilschlüssel nach Anzahl Einwohner.


Schlussabrechnung Sporthalle und Mehrzweckräume Ochsenmatt 3 und Schulräume Eu

Der Kanton Zug genehmigt die Schlussabrechnung für die Sporthalle mit Mehrzweckräumen Ochsenmatt 3. Von den Anlagekosten sind Fr. 11'837'562.50 subventionsberechtigt. Dies ergibt einen Kantonsbeitrag von insgesamt Fr. 3'551'268.75. Nach Abzug der Teilzahlungen von Fr. 3'350'000.00 erhält die Gemeinde Menzingen eine Restzahlung von Fr. 201'268.75.
Zudem hat der Kanton auch die Schlussabrechnung für die Schulräume Eu genehmigt. An die subventionsberechtigten Baukosten von Fr. 1'117'206.15 wird ein Kantonsbeitrag von Fr. 335'161.85 ausgerichtet.


Militärische Anlage Gubel

In der Zeit vom 8. Februar bis 8. März 2010 absolviert das Aufkl Bat 1 seinen Wiederholungskurs in der militärischen Anlage Gubel.


Kommissionen

Hansruedi Küttel, Menzingen, demissioniert zufolge Wohnortswechsels als Mitglied der Sozialkommission und der Begleitkommission Jugendtreff per 1. Mai 2010. Der Gemeinderat dankt Hansruedi Küttel ganz herzlich für sein grosses Engagement im Sozialbereich.
Da die laufende Amtsperiode am 31. Dezember 2010 abläuft, wird auf eine Ersatzwahl für die Sozialkommission verzichtet.


Server für die EDV-Anlage der Gemeindeverwaltung

Der Server der Gemeindeverwaltung wird am Freitag, 29. Januar 2010 ausgewechselt. An diesem Tag können keine Pass- und Identitätskarten-Anträge bearbeitet werden. Zudem muss der Schalter- und Auskunftsdienst auf ein absolutes Minimum reduziert werden.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.


Ausstellung im Rathaus

Die Dorfgenossenschaft Menzingen wird in der Woche vom 20. bis 25. September 2010 im Foyer des Rathauses über das Thema Wasser informieren.


Planung Bibliothek

Der Gemeinderat erteilt den Auftrag für die Planung der Gemeindebibliothek an die Roland Kälin Architekten GmbH, Finstersee.


Neuer Schweizer Pass 10

Am 1. März 2010 wird der neue Schweizer Pass 10 eingeführt. Die sogenannten E-Pässe enthalten einen Chip, auf welchem nebst den Personendaten auch ein Gesichtsbild und zwei Fingerabdrücke gespeichert sind.
Der Pass 10 wird für Erwachsene zehn Jahre gültig sein und 140 Franken kosten. Für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren wird der neue Pass fünf Jahre gültig sein und 60 Franken kosten. Wer gleichzeitig einen Pass und eine Identitätskarte beantragt, profitiert auch in Zukunft vom Kombiangebot. Für Erwachsene wird dieses Angebot 148 Franken und für unter 18-Jährige 68 Franken kosten.
Ab 1. März 2010 müssen die Ausweise zentral beim kantonalen Ausweisbüro in Zug beantragt werden. Auf der Einwohnerkontrolle können der Pass 06 und die Identitätskarten noch bis zum 22. Februar 2010 bestellt werden.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Einwohnerkontrolle gerne unter Tel. 041 757 22 22 zur Verfügung.


Villa Neudorf

Die Büroräumlichkeiten im Erdgeschoss der Villa Neudorf sind an die Dorfgenossenschaft Menzingen vermietet worden.


www.menzingen.ch

Die Gemeinderäte Menzingen und Neuheim haben Herrn Othmar Bucheli Twerenbold, Cham, zum neuen Leiter der Musikschulen Menzingen (55%) und Neuheim (30%) gewählt. Er tritt per 01. August 2010 die Nachfolge von Herrn Benno Auf der Maur an, der nach 20 bzw. 7-jähriger engagierter Tätigkeit eine neue Herausforderung annimmt. Herr Bucheli wohnt in Cham und ist zurzeit als Trompetenlehrer an den Musikschulen Steinhausen und Zug tätig. Er verfügt über Führungserfahrung als Dirigent verschiedener Blasorchestren sowie als Leiter unterschiedlicher Jugend-Ensembles. Im
Sommer 2008 hat er erfolgreich den Zertifikatslehrgang als Musikschulleiter bei der Pädagogischen Hochschule Zürich abgeschlossen. Herr Bucheli ist verheiratet und Vater von zwei Kindern. Die Einwohnergemeinden Menzingen und Neuheim gratulieren Herrn Bucheli zu seiner Wahl und sind überzeugt, mit ihm eine weitsichtige und sorgfältige Führungspersönlichkeit gewählt zu haben.

GEMEINDERÄTE MENZINGEN UND NEUHEIM

Einwohnerstatistik

Der Statistik der Einwohnerkontrolle per 31. Dezember 2009 können die folgenden Zahlen entnommen werden:
Total Einwohner 4'540 (4'562); hiervon sind 2'260 (2'260) männlich und 2’280 (2'302) weiblich, 3'630 (3'656) SchweizerInnen und 910 (906) AusländerInnen. Neu werden die Einwohner gemäss wirtschaftlichem Wohnsitz in der Statistik erfasst. (In Klammer die Vorjahreszahlen).


Beurkundungswesen

In der Gemeinde Menzingen wurden im Jahre 2009 insgesamt 144 (123) Beurkundungen vorgenommen:
Pfanderrichtungen 62 (43), Kauf-/Abtretungsverträge 54 (45), Gesellschaftsrecht 14 (29), Diverse 14 (6). (Zahlen des Vorjahres).


Rotary-Musikschulpreis-Wettbewerb in Neuheim

Der Rotary-Club Ägeri-Menzingen führt zusammen mit den Musikschulen Oberägeri, Unterägeri, Neuheim und Menzingen den 8. Rotary-Musikschul¬preis-Wettbewerb durch.
Der diesjährige Wettbewerb findet am Samstag, 27. März 2010, ab 10.00 Uhr in der Turnhalle Schulhaus Dorf, Neuheim, statt. Die Musikschulen freuen sich auf Ihren Besuch am Rotary-Musikschulpreis-Wettbewerb in Neuheim.


Bibliothek Menzingen

Der Gemeinderat nimmt vom Jahresbericht 2009 der Gemeindebibliothek Kenntnis. Im Jahre 2009 sind insgesamt 26'685 (26’815) Medien ausgeliehen worden. Hiervon sind 3'523 (3’849) Bücher für Erwachsene und 14’987 (13’991) Bücher für Kinder und Jugendliche. Das Angebot der Bibliothek umfasst zudem Zeitschriften, Comics, DVD's, CD's, Tonkassetten und Hörbücher.
Der Gemeinderat dankt der Leiterin und den Mitarbeiterinnen für ihren Einsatz im Dienste der Bibliotheksbenützerinnen und -benützer.

Die Gemeindeversammlung vom 2. Dezember 2009 hat einen Kredit von CHF 2'650'000.00 für den Neubau einer Bibliothek beim Zentrum Schützenmatt bewilligt. Mit den Bauarbeiten kann im Frühjahr 2011 begonnen werden. Der Bezug der neuen Bibliothek ist nach den Sommerferien 2011 geplant.


Personal

Othmar Bucheli Twerenbold, Cham, ist zum neuen Leiter der Musikschule Menzingen mit einem 55%-Teilpensum gewählt worden. Er wird die Nachfolge von Benno Auf der Maur am 1. August 2010 antreten. Er wird, wie Benno Auf der Maur bisher, gleichzeitig die Musikschule Neuheim leiten.
Der Gemeinderat heisst Othmar Bucheli bereits heute herzlich willkommen.

Pirmin von Euw hat die Sachbearbeiterstelle bei der Bauabteilung per Ende Februar 2010 verlassen um sich einer neuen Herausforderung zu stellen. Der Gemeinderat dankt Pirmin von Euw für seine Dienste zu Gunsten der Einwohnergemeinde Menzingen. Diese Stelle kann per 1. April 2010 mit Markus Hartmann, Menzingen, neu besetzt werden. Der Gemeinderat heisst Markus Hartmann im Team der Gemeindeverwaltung herzlich willkommen.


Keine Abstimmung am 13. Juni 2010

Der Bundesrat hat beschlossen, auf eine eidg. Abstimmung am 13. Juni 2010 zu verzichten. Die nächste eidg. Abstimmung wird somit voraussichtlich am 26. September 2010 sein. Ein Wochenende später finden die kantonalen und gemeindlichen Gesamterneuerungswahlen statt.


Erdbebenkatastrophe auf Haiti

Der Gemeinderat hat beschlossen, der Glückkette einen Betrag von CHF 5'000.00 für die Opfer der Erdbebenkatastrophe auf Haiti zu überweisen.


Arbeitslosenstatistik

Die schlechtere Wirtschaftslage hat auch Auswirkungen auf die Zahl der arbeitslosen Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Menzingen. Bis Mitte 2009 war die Zahl mit 40 - 45 arbeitslosen Personen stabil. Bis Ende 2009 hat die Anzahl auf 57 Personen zugenommen. Mit einer zeitlichen Verzögerung sind die Auswirkungen nun auch bei den Personen, welche auf wirtschaftliche Sozialhilfe angewiesen sind, spürbar.


Dorffest

Die Raiffeisenbank Menzingen-Neuheim plant im Rahmen ihres 75-Jahr-Jubiläums im Jahre 2012 ein grosses Fest. Das vom Gemeinderat und der Kommission mänzigeHELL für Samstag, 25. August 2012 vorgesehene Dorffest wird deshalb verschoben. Sobald das neue Datum festgelegt ist, wird der Gemeinderat orientieren.


Bewilligung zur Alkoholabgabe

Joshua Armstrong, Sattel, wird die Bewilligung zur Alkoholabgabe für den Partyservice der Passion Food GmbH, Edlibach, erteilt.

Karin Henggeler, Finstersee, wird die Bewilligung zur Alkoholabgabe im Clubhaus des Sportclubs Menzingen, Chrüzegg, Menzingen, erteilt.


Vernehmlassung zum neuen Feuerwehrmodell

Im Rahmen der Vernehmlassung zum neuen Feuerwehrmodell für den Kanton Zug spricht sich der Gemeinderat für die Beibehaltung der Feuerwehrpflicht und der Ersatzabgabe im bisherigen Rahmen aus.


Öffentlicher Verkehr - Angebot 2011

Der Gemeinderat teilt dem Amt für öffentlichen Verkehr mit, dass der Wunsch nach einem 1-Zonen-Buspass besteht. Ein solcher Buspass könnte u.a. den finanziellen Aufwand für den Schulbus zum Teil verkleinern.


Altkleidersammlung

In den Altkleidercontainern des Ökihofs Marianum wurden im vergangenen Jahr 11,89 Tonnen Alttextilien und Gebrauchtschuhe entsorgt. Die beauftragte Firma überweist der Einwohnergemeinde einen Erlösanteil von CHF 1'189.00. Dieser Betrag ist für einen wohltätigen Zweck zu verwenden.


Parkverbot an der Haldenstrasse

Der Winter 2009/2010 hat einmal mehr gezeigt, dass die entlang der Haldenstrasse parkierten Fahrzeuge den Winterdienst erheblich behindern. Das Schneeräumen auf dem Trottoir wird durch die parkierten Autos verunmöglicht. Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen, das Verfahren für ein Parkverbot entlang der Haldenstrasse, jeweils für die Zeit vom 1. November bis 15. April, einzuleiten.


Überprüfung der Sozialabteilung

Auf Empfehlung der Rechnungsprüfungskommission hat der Gemeinderat der Revisionsgesellschaft Truvag Revisions AG den Auftrag erteilt, in der Sozialabteilung die Bereiche Unterstützungen, Alimentenbevorschussung und Gesundheitswesen vertieft zu prüfen. Im Schlussbericht ist Folgendes festgehalten: Die Sozialabteilung der Einwohnergemeinde Menzingen ist gut organisiert. Es wird korrekt und gut gearbeitet. Die Aufgabenverteilung ist zweckmässig organisiert. Die Unterlagen sind aktuell und werden laufend angepasst. Die Berechnungsblätter SKOS-Richtlinien wurden stichprobenweise eingesehen. Alle eingesehenen Berechnungen waren korrekt. Das 4-Augenprinzip bei der Auszahlung ist gewährleistet. Die Truvag AG hat ein paar Massnahmen zur Empfehlung abgegeben. Diese wurden aufgenommen und umgesetzt.


Unpersönliches Generalabonnement

Den Einwohnerinnen und Einwohnern stehen fünf unpersönliche Generalabonnements zur Verfügung. Die GA-Flexi können zum Preis von je Fr. 30.-- pro Tag bei der Einwohnerkontrolle im Rathaus gekauft werden. Reservationen können online via Internet (www.menzingen.ch oder www.tageskarte-gemeinde.ch), telefonisch (041 757 22 22) oder am Schalter erfolgen. Die Tageskarten müssen innert maximal fünf Tagen nach der Reservation bei der Einwohnerkontrolle bezogen und bezahlt werden.


Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
08.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr
Montag bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr


www.menzingen.ch
www.maenzigehell.ch